Jak psát citace, citační normy

Mnoho zajímavých informací k vyhledávání informací, citování, plagiátorství, bibliografickým manažérům najdete na portálu pro podporu informační gramotnosti - Infogram - http://www.infogram.cz TOPlist

Jak citovat literaturu

Citování dokumentů podle normy ČSN ISO 690 - Bibliografické citace dokumentů - nové aktualizované znění v platnosti od 1.dubna 2011

Bibliografické citace jsou součástí každé odborné literatury. Smyslem citací je podat dostatek údajů, aby bylo možné kdykoli vyhledat původní materiály, z nichž autor práce čerpal. Dnes je téměř nemožné zahájit jakoukoliv odbornou práci bez prostudování základních pramenů a již provedených výzkumů v dané oblasti. Citace tak informují o tom, z jakých předpokladů autor vychází a na jakých základech pracuje. Autor tak uvádí svoji práci do souvislosti s již dosaženým poznáním, rovněž tak dokládá fakta, o která se při práci opíral. Bibliografické citace také poskytují čtenáři možnost, jak rychle a efektivně získat další informace k dané problematice.

Obecně pro citování literatury, včetně elektronických zdrojů, webových stránek, CD ROMů a dalších dokumentů je v ČR závazná norma Bibliografické citace dokumentů podle ISO 690. Norma je uložena v tištěné podobě u vedoucí SVI 3.LF.

V praxi je však situace trochu jiná, přestože i pro vydavatele časopisu existují závazné ČSN normy (např. ČSN ISO 215 (010147) - Formální úprava příspěvků do periodik a jiných seriálových publikací, ČSN ISO 5122 (010137) Analytické obsahy v seriálových publikacích, aj.). Každý vydavatel časopisu či knihy si určuje svá vlastní pravidla a zásady, které naleznete vždy v pokynech pro autory. U zahraničních časopisů se uplatňují anglo-americká pravidla pro citace.


Jak správně citovat - pomůcky, návody

Programy pro správu citací - tzv. bibliografické manažery

Zdarma k využití - výběr:
  • Connotea  – Volně dostupný online referenční manažer pro vědce a výzkumné pracovníky
  • Zotero   – Citační software Zotero nadstavbou volně dostupného webového prohlížeče Firefox
  • EndNote Web  [přímý přístup | vzdálený přístup]  -přístupný pro UK – EndNote Web je (bezplatný) volně dostupný citační program pro sběr a správu bibliografických citací a webových referencí. Aplikace EndNote Web je sdružena s citační databází Web of Science, ale dá se využívat i nezávisle na ni. Má o trochu nižsí funkcionalitu než klasický placený Endnote. Objem dat je omezen na 10 000 záznamů a data jsou uložena na serveru ISI a dostupná prostřednictvím internetu. Přístup je možný nejen z IP adres počítačů Univerzity Karlovy, ale i z počítačů mimo rozsah IP adres UK za podmínky, že se 1x za 3 měsíce uživatel přihlásí z IP adresy UK. Data se nesmažou, ale pouze znepřístupní. Po opětném přihlášení z IP adresy UK budou data opět k dispozici. Pro získání přístupu a uchování vložených dat je třeba se zaregistrovat na stránce http://www.myendnoteweb.com (tlačítko Sign Up na horním řádku).

Ke koupi:

Mezi nejznámější a často využívané bibliografické manažery patří program Procite, Reference Manager a Endnote.
Každý z nich lze zdarma vyzkoušet, firma nabízí 30-denní zkušební přístup (link na stránky je uveden vždy pod názvem programu). Z oficiálních stránek programů lze stáhnout další rozšíření k již nainstalovanému programu - citační formáty výstupu pro další časopisy (output style) a další užitečné doplňky (connection file nebo import filter - pro přímé propojení s bibliografickými databázemi, např. Pubmed, WOS, katalogy knihoven, aj.)

3. LF nemá zakoupenou multilicenci těchto programů - v případě zájmu o koupi kontaktujte vedoucí SVI.

  • Procite - Poslední verze programu verze Procite 5, pracuje již jen ve starších operačních systémech Windows (do Windows Vista) a ve starší verze MS Office (do MS Office 2007). Prozatím není zmínka o jeho další aktualizaci.
  • Reference Manager - poslední verze programu je Reference Manager 12. Použití programu je doporučeno pro Windows Vista a spolupracuje i s MS Office 2010. Dá se však instalovat i na Windows 7 a to na (64 bitovou i 32 bitovou) verzi - je vsak nutné postupovat podle doporučení - viz stránky technické podpory.
  • Endnote - poslední verze programu je Endnote X5, program je již určen pro Winfows 7 a spolupracuje s MS Office 2010.

V případě technických potíží s fungováním programu jsou na stránkách produktů - stránky FAQ nebo support, na kterých můžete získat řadu odpovědí. V mnohém vám může poradit i vedoucí SVI.


1. 7. 2012